Hotel Restaurant Dormy House

Étretat évoque avant tout ses vertigineuses falaises de calcaire, un paysage unique en France. C'est dans ce cadre hors norme que le Dormy House propose de recevoir ses hôtes  : l'hôtel surplombe en effet du haut des premières hauteurs d'Étretat l'ensemble du village. Une situation idéale, avec vue imprenable sur les falaises, et tous les charmes de la station normande à deux pas (restaurants, boutiques, plage). Le Dormy House se classe dans la catégorie hôtel de charme. La déco est classique et soignée de la réception jusqu'aux chambres. Ces dernières, offrent différents points de vue sur la mer, elles sont confortablement aménagées, en accord avec le standing de l'établissement. L'hôtel dispose en outre d'une suite et de trois villas indépendantes. Les clients du Dormy House profitent également du parc de 4 hectares qui entoure l'hôtel, et du restaurant panoramique, servant une cuisine directement inspirée du terroir de Normandie.

(Automated Translation) Etretat evokes above all its breathtaking limestone cliffs, a unique landscape in France. It is in this context that the extraordinary Dormy House proposes to receive his guests the hotel overlooks indeed the top of the first heights of Etretat the entire village. An ideal location, with stunning views of the cliffs, and the charms of the Normandy resort within walking distance (restaurants, shops, beach). The Dormy House ranks in the boutique hotel category. The decor is classic and neat reception to the rooms. These, offer different perspectives on the sea, they are comfortably furnished in accordance with the standing of the institution. The hotel also has a suite and three independent villas. Guests of Dormy House also benefit from the 4-hectare park surrounding the hotel and the panoramic restaurant serving cuisine inspired directly from Normandy.

(Automated Translation) Etretat weckt vor allem die atemberaubende Kalksteinfelsen, eine einzigartige Landschaft in Frankreich. Es ist in diesem Zusammenhang, dass die außergewöhnliche Dormy House schlägt vor, seine Gäste zu empfangen das Hotel mit Blick in der Tat an die Spitze der ersten Höhen von Etretat das ganze Dorf. Eine ideale Lage, mit herrlichem Blick auf die Klippen und den Charme der Normandie-Resort in unmittelbarer Nähe (Restaurants, Geschäfte, Strand). Das Dormy House zählt in der Kategorie Boutique-Hotel. Die Einrichtung ist klassisch und ordentlich Rezeption bis zu den Zimmern. Diese bieten unterschiedliche Perspektiven auf das Meer, sie sind komfortabel in Übereinstimmung mit der Stellung der Institution eingerichtet. Das Hotel hat auch eine Suite und drei unabhängige Villen. Die Gäste des Dormy House profitieren auch von der 4 Hektar großen Park rund um das Hotel und das Panorama-Restaurant mit Spezialitäten direkt aus der Normandie inspiriert.

(Automated Translation) Etretat evoca soprattutto le sue scogliere calcaree mozzafiato, un paesaggio unico in Francia. E 'in questo contesto che la straordinaria Dormy House propone a ricevere i suoi ospiti l'hotel si affaccia infatti il ??top delle prime alture di Etretat dell'intero villaggio. Una posizione ideale, con una vista mozzafiato sulle scogliere, e il fascino del villaggio della Normandia raggiungibile a piedi (ristoranti, negozi, spiaggia). Il Dormy House colloca nella categoria boutique hotel. L'arredamento è classico e pulito reception alle camere. Questi, offrono diversi punti di vista sul mare, sono arredate in modo confortevole in conformità con la posizione dell'istituzione. L'hotel dispone anche di una suite e tre ville indipendenti. Gli ospiti di Dormy House beneficiano anche il parco di 4 ettari che circonda l'hotel e il ristorante serve piatti della cucina panoramico ispirata direttamente dalla Normandia.

(Automated Translation) Etretat roept bovenal zijn adembenemende kalkrotsen, een uniek landschap in Frankrijk. Het is in deze context dat de buitengewone Dormy House stelt voor om zijn gasten te ontvangen het hotel kijkt inderdaad de top van de eerste hoogten van Etretat het hele dorp. Een ideale locatie, met een prachtig uitzicht op de kliffen, en de charmes van de Normandische badplaats op loopafstand (restaurants, winkels, strand). Het Dormy House rangschikt in de categorie boutique hotel. De inrichting is klassiek en netjes receptie naar de kamers. Deze bieden verschillende perspectieven op de zee, ze zijn comfortabel ingericht in overeenstemming met de status van de instelling. Het hotel heeft ook een eigen badkamer en drie vrijstaande huizen. Gasten van Dormy House profiteren ook van de 4 hectare grote park rondom het hotel en het panoramisch restaurant met gerechten rechtstreeks geïnspireerd uit Normandië.