Hôtel Restaurant Spa Le Parc des Fées

42 chambres tout confort, avec vue sur la Dordogne ou sur le Parc, ascenseur, bar privé, salons, salle de réunion, salle de jeux pour les enfants, parc, espace bien être (sauna, hammam, ciel sensoriel, jacuzzi) et sa terrasse donnant sur le parc, un restaurant traditionnel et une Brasserie-Cave à vin avec sa terrasse donnant sur la Dordogne. Le Parc des fées n’est pas un endroit ordinaire. Construit en 1874, il est avant tout le reflet d’une époque ou recevoir signifiait quelque chose. On pourrait parler d’ambiance, de convivialité, de chaleur, d’une certaine idée du Luxe. Ce serait oublier les mots : charme, douceur, détente. Le Parc des Fées vous accueille avec générosité et simplicité dans un cadre reposant ou les Fées ont déposé délicatement trois belles étoiles scintillantes. Entièrement rénové et modernisé en 2004, Le Parc des Fées, élégante résidence de caractère « Belle époque » est idéalement placé au bord de la Dordogne, a proximité du Casino-Centre de Congrès, des Thermes et du centre ville. Dotée de deux restaurants, Le Parc des fées vous propose de découvrir les saveurs authentiques de notre terroir au travers de son restaurant traditionnel ou de sa brasserie – cave à vin, résolument contemporaine. Depuis Avril 2013, le Parc des Fées vous accueille au sein de son nouvel espace bien-être (sur réservation) qui, situé à l’entrée du Parc, avec son jacuzzi, son sauna, son hammam et son ciel sensoriel vous apportera détente et relaxation. Une sélection de soins et de modelages vous sera également proposée directement au sein de l’établissement (sur réservation).

(Automated Translation) 42 comfortable rooms, overlooking the Dordogne or the park, elevator, private bar, lounges, meeting room, games room for children, park, wellness center (sauna, hammam, sensory heaven, jacuzzi) and terrace overlooking the park, a traditional restaurant and brasserie-Wine cellar with its terrace overlooking the Dordogne. The park fairy is not an ordinary place. Built in 1874, it is primarily a reflection of an era or receive meant something. We could talk about atmosphere, friendliness of heat, a certain idea of ??luxury. It would forget the words: charm, softness, relaxation. The Parc des Fees welcomes you with generosity and simplicity in a relaxing and Fairies filed three beautiful gently twinkling stars. Completely renovated and modernized in 2004, Le Parc des Fees, elegant boutique residence Belle Epoque ? is ideally situated on the banks of the Dordogne, close to the Casino Congress Centre, the Spa and the city center. With two restaurants, Le Parc fairy invites you to discover the authentic flavors of our region through its traditional restaurant or wine cellar brewery resolutely contemporary. Since April 2013, the Parc des Fees welcomes you in its new wellness area (on reservation) which located at the park entrance, with jacuzzi, sauna, steam room and sensory heaven and bring you relax relaxation. A selection of treatments and massages are also served directly within the institution (on reservation).

(Automated Translation) 42 komfortable Zimmer mit Blick auf die Dordogne oder den Park, Aufzug, eine private Bar, Aufenthaltsräume, Konferenzraum, Spielzimmer für Kinder, Park, Wellnesscenter (Sauna, Dampfbad, sensorischen Himmel, Jacuzzi) und Terrasse mit Blick auf den Park, ein traditionelles Restaurant und eine Brasserie-Weinkeller mit seiner Terrasse mit Blick auf die Dordogne. Der Park Fee ist kein gewöhnlicher Ort. Erbaut im Jahre 1874 ist es vor allem ein Spiegelbild einer Epoche oder empfangen etwas bedeutete. Wir könnten über Atmosphäre, Freundlichkeit von Wärme, einer bestimmten Vorstellung von Luxus sprechen. Charme, Weichheit, Entspannung: Es wäre die Worte vergessen. Die Parc des Fees empfängt Sie mit Großzügigkeit und Einfachheit in einer entspannten und Feen eingereicht drei schöne sanft funkelnde Sterne. Komplett renoviert und im Jahr 2004 modernisiert, Le Parc des Fees, elegante Boutique-Hotel Belle Epoque F liegt ideal an den Ufern der Dordogne, in der Nähe des Casino Kongresszentrum, dem Spa und dem Stadtzentrum. Mit zwei Restaurants, lädt Sie Le Parc Fee um den authentischen Geschmack unserer Region durch ihre traditionellen Restaurant oder Weinkeller Brauerei entschieden zeitgenössischen entdecken. Seit April 2013, begrüßt die Parc des Fees Sie im neuen Wellnessbereich (mit Reservierung), die am Eingang des Parks, mit Jacuzzi, Sauna, Dampfbad und Erlebnis Himmel und bringen Sie sich entspannen Entspannung. Eine Auswahl an Behandlungen und Massagen werden ebenfalls direkt in der Einrichtung (mit Reservierung) serviert.

(Automated Translation) 42 camere confortevoli, con vista sulla Dordogne o sul parco, ascensore, bar privato, saloni, sala riunioni, sala giochi per i bambini, parco, centro benessere (sauna, bagno turco, il cielo sensoriali, vasca idromassaggio) e terrazza con vista sul parco, un ristorante e brasserie-Wine tradizionale cantina con la sua terrazza affacciata sul Dordogna. Il parco fata non è un luogo comune. Costruito nel 1874, è soprattutto il riflesso di un'epoca o ricevere significava qualcosa. Potremmo parlare di atmosfera, la cordialità del calore, una certa idea di lusso. Sarebbe dimenticare le parole: il fascino, la morbidezza, il rilassamento. Le Parc des Fees vi accoglie con generosità e semplicità in un ambiente rilassante e Fairies presentato tre bellissime stelle scintillanti delicatamente. Completamente ristrutturato e ammodernato nel 2004, Le Parc des Fees, elegante residenza boutique Belle Epoque F è idealmente situato sulle rive della Dordogna, vicino al Centro Congressi Casinò, la Spa e il centro città. Con due ristoranti, Le Parc fata vi invita a scoprire i sapori autentici della nostra regione attraverso il suo ristorante o cantina tradizionale birreria decisamente contemporaneo. Dal mese di aprile 2013 le Parc des Fees vi accoglie nella sua nuova area benessere (su prenotazione), che si trova all'ingresso del parco, con vasca idromassaggio, sauna, bagno di vapore e il cielo sensoriale e portare a rilassarsi relax. Una selezione di trattamenti e massaggi sono anche servita direttamente all'interno dell'istituto (su prenotazione).

(Automated Translation) 42 comfortabele kamers, met uitzicht op de Dordogne of het park, lift, eigen bar, lounges, vergaderzalen, een speelkamer voor kinderen, park, wellness centrum (sauna, hammam, zintuiglijke hemel, jacuzzi) en terras met uitzicht op het park, een traditioneel restaurant en brasserie-Wijnkelder met een terras met uitzicht op de Dordogne. Het park fee is niet zomaar een plek. Gebouwd in 1874, is het vooral een weerspiegeling van een tijdperk of ontvangen betekende iets. We kunnen praten over de sfeer, de vriendelijkheid van de warmte, een bepaald idee van luxe. Het zou vergeten de woorden: charme, zachtheid, ontspanning. Het Parc des Fees verwelkomt u met vrijgevigheid en eenvoud in een ontspannen en Fairies ingediend drie mooie zacht fonkelende sterren. Volledig gerenoveerd en gemoderniseerd in 2004, Le Parc des Fees, elegante boetiekhotel residentie Belle Epoque F is ideaal gelegen aan de oevers van de Dordogne, dicht bij het Casino congrescentrum, de spa en het stadscentrum. Met twee restaurants, Le Parc fee nodigt u uit om de authentieke smaken van onze regio te ontdekken door middel van het traditionele restaurant of de wijnkelder brouwerij resoluut eigentijds. Sinds april 2013, het Parc des Fees heet u welkom in haar nieuwe wellness-ruimte (op reservering), die zich aan de ingang van het park, met jacuzzi, sauna, stoombad en sensorische hemel en brengen u ontspannen ontspanning. Een selectie van behandelingen en massages worden ook geserveerd rechtstreeks binnen de instelling (op reservering).