Grand Hotel Raymond Iv

Juste à une poignée de minutes de la Place Capitole, se trouve en plein centre-ville de Toulouse, l?hôtel Raymond IV. Une position idéale pour pouvoir visiter les différents monuments historiques de la ville, pour faire des achats dans les magasins du centre-ville, ou se rendre à l?église Saint-Sernin. En outre, l?hôtel Raymond IV n?est qu?à quelques encablures de la gare de trains de Matabiau, et est accessible à moins de 500 mètres par une station de métro et celle de la navette de l?aéroport de Toulouse. L?hôtel propose une trentaine de chambres spacieuses au confort trois étoiles, ainsi qu?un restaurant interne. Il se présente dans un bâtiment datant des années 30 dont le design s?inspire d?ArtDeco.

(Automated Translation) Just a few minutes from Place Capitol is located in the center of Toulouse, the hotel Raymond IV. An ideal position to be able to visit various historical monuments of the city, to make purchases in shops downtown, or go to the? Church of St. Sernin. In addition, the hotel Raymond IV isn? That? Not far from the Matabiau train station and is located less than 500 meters from a Metro station and the shuttle? S Toulouse airport. The hotel offers thirty spacious three-star comfort, as well as? An internal restaurant. It comes in a building from the 30s whose design? S inspired by? ArtDeco.

(Automated Translation) Nur wenige Minuten von der Place Capitol befindet sich im Zentrum von Toulouse, das Hotel Raymond IV. Eine ideale Lage, in der Lage, die verschiedenen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besuchen, um die Käufe in den Geschäften der Innenstadt zu machen, oder besuchen Sie die? Kirche St. Sernin sein. Darüber hinaus verfügt das Hotel Raymond IV isn? That? Ein paar Meilen vom Bahnhof Matabiau entfernt und befindet sich weniger als 500 Meter von einem U-Bahnhof und dem Shuttle befindet? S Flughafen Toulouse. Das Hotel verfügt über dreißig geräumige Drei-Sterne-Komfort, aber auch? Ein internes Restaurant. Es kommt in einem Gebäude aus den 30er Jahren, dessen Design? S, die durch? ArtDeco inspiriert.

(Automated Translation) A pochi minuti da Place Capitol è situato nel centro di Tolosa, l'hotel Raymond IV. Una posizione ideale per poter visitare i vari monumenti storici della città, per fare acquisti nei negozi del centro, o andare al? Chiesa di San Sernin. Inoltre, l'hotel Raymond IV isn? Che? Non lontano dalla stazione ferroviaria Matabiau e si trova a meno di 500 metri da una stazione della metropolitana e la navetta? S l'aeroporto di Tolosa. L'hotel dispone di una trentina di spazio e comfort a tre stelle, così come? Un ristorante interno. Si presenta in un edificio degli anni '30 il cui design? S ispirato? ArtDeco.

(Automated Translation) Slechts een paar minuten van het Place Capitol ligt in het centrum van Toulouse, het hotel Raymond IV. Een ideale positie om te kunnen bezoeken diverse historische monumenten van de stad, om aankopen in winkels binnenstad te maken, of ga naar de kerk van St. Sernin?. Bovendien, het hotel Raymond IV isn? Dat? Niet ver van het treinstation Matabiau en ligt op minder dan 500 meter van een metrostation en de shuttle? S de luchthaven van Toulouse. Het hotel beschikt over dertig ruime drie-sterren comfort, evenals? Een interne restaurant. Het komt in een gebouw uit de jaren '30, waarvan het ontwerp? S geïnspireerd door de art deco?.