Grand Hyatt Berlin

Le Grand Hyatt 5* est situé sur la Postadamer Platz de Berlin, à proximité de la Porte de Brandebourg et du Reichstag. Les arcades de la place abritent des boutiques luxueuses qui attirent une clientèle nombreuse. Que ce soit pour un séjour de loisirs ou d'affaires, les quelques 350 chambres et suites de l'hôtel sont décorées avec des matériaux nobles (marbre, acajou, etc) qui satisferont ceux qui aiment les ambiances contemporaines et zen. Le Club Olympus Spa & Fitness offre une salle de sport et un institut de beauté, ainsi qu'un magnifique solarium en terrasse depuis laquelle la vue panoramique sur la ville est exceptionnelle. On peut déguster de la cuisine internationale ou boire un verre dans l'un des 5 restaurants et bars de l'hôtel.

(Automated Translation) * 5 The Grand Hyatt is located on the Postadamer Platz Berlin, near the Brandenburg Gate and the Reichstag. The arcades of the square are home to luxury boutiques that attract a large clientele. Whether for a leisure or business, the 350 rooms and suites are decorated with noble materials (marble, mahogany, etc.) that will satisfy those who like contemporary and zen atmosphere. Club Olympus Spa & Fitness offers a gym and a beauty salon and a magnificent solarium terrace where the panoramic view of the city is exceptional. You can enjoy international cuisine or a drink in one of 5 restaurants and bars in the hotel.

(Automated Translation) * 5 Das Grand Hyatt liegt am Postadamer Platz Berlin, nahe dem Brandenburger Tor und dem Reichstag. Die Arkaden des Platzes sind die Heimat von Luxus-Boutiquen, die einen großen Kundenkreis zu gewinnen. Ob für einen geschäftlichen oder privaten sind die 350 Zimmer und Suiten mit edlen Materialien (Marmor, Mahagoni, etc.), die diejenigen zufrieden stellen wird geschmückt, die wie moderne und Zen-Atmosphäre. Club Olympus Spa & Fitness bietet einen Fitnessraum und einen Schönheitssalon und eine herrliche Sonnenterrasse, wo die Aussicht auf die Stadt ist außergewöhnlich. Sie können internationale Küche oder einen Drink in einem der 5 Restaurants und Bars im Hotel zu genießen.

(Automated Translation) * 5 Il Grand Hyatt si trova sulla Postadamer Platz di Berlino, vicino alla Porta di Brandeburgo e il Reichstag. I portici della piazza ospitano boutique di lusso che attirano una vasta clientela. Che sia per un piacere o per affari, le 350 camere e le suite sono arredate con materiali nobili (marmo, mogano, etc.) in grado di soddisfare chi ama l'atmosfera contemporanea e zen. Club Olympus Spa & Fitness offre una palestra e un salone di bellezza e una magnifica terrazza solarium dove la vista panoramica della città è eccezionale. Potrete gustare piatti della cucina internazionale o un drink in uno dei 5 ristoranti e bar in hotel.

(Automated Translation) * 5 Het Grand Hyatt is gelegen aan de Postadamer Platz in Berlijn, in de buurt van de Brandenburger Tor en de Reichstag. De arcades van het plein zijn de thuisbasis van luxe boetieks die een grote klantenkring aan te trekken. Of het nu voor een zakenreis of vakantie, zijn de 350 kamers en suites die zijn ingericht met edele materialen (marmer, mahonie, etc.) die zal voldoen aan degenen die als eigentijdse en zen sfeer. Club Olympus Spa & Fitness biedt een fitnessruimte en een schoonheidssalon en een prachtig zonneterras waar het panoramische uitzicht over de stad is uitzonderlijk. U kunt genieten van internationale gerechten of een drankje in een van de 5 restaurants en bars in het hotel.