Hôtel Gardenia

En plein coeur de Biarritz, aux portes du Pays Basque, vous découvrirez un petit hôtel familial, le Gardénia. Tant pour vos vacances que lors de vos déplacements professionnels, vous y trouverez un cadre calme et reposant. Situé au cœur de Biarritz, à 200 mètres des Halles et à 400 mètres de la Grande Plage, l'hôtel propose un hébergement confortable et coquet avec une connexion Wi-Fi gratuite. Le casino et le Palais des congrès de Biarritz se situent à 5 minutes à pied. La Gare du Midi (Palais des Festivals) est accessible en seulement 2 minutes.

(Automated Translation) In the heart of Biarritz, near the Basque Country, you will discover a small family hotel, the Gardenia. As for your holidays than during business trips, you will find a quiet and relaxing. Located in the heart of Biarritz, 200 meters from Les Halles and 400 meters from the main beach, the hotel offers comfortable and stylish accommodation with free Wi-Fi. Biarritz Casino and Convention Centre are a 5 minute walk. Gare du Midi (Festival Hall) is just 2 minutes.

(Automated Translation) Im Herzen von Biarritz, in der Nähe des Baskenlandes, Sie ein kleines Familienhotel, das Gardenia entdecken. Wie für Ihren Urlaub als auf Geschäftsreisen, erhalten Sie eine ruhige und entspannende finden. Das Hotel liegt im Herzen von Biarritz, 200 Meter von Les Halles und 400 Meter vom Strand entfernt, bietet das Hotel komfortable und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Biarritz Casino und Kongresszentrum sind nur 5 Minuten zu Fuß. Gare du Midi (Festival Hall) ist nur 2 Minuten.

(Automated Translation) Nel cuore di Biarritz, vicino al Paese Basco, scoprirete un piccolo hotel a conduzione familiare, il Gardenia. Come per le vostre vacanze che durante i viaggi d'affari, troverete un ambiente tranquillo e rilassante. Situato nel cuore di Biarritz, a 200 metri da Les Halles ea 400 metri dalla spiaggia principale, l'hotel offre sistemazioni confortevoli ed eleganti con connessione Wi-Fi gratuita. Casinò di Biarritz e Convention Centre si trovano a 5 minuti a piedi. Gare du Midi (Festival Hall) è a soli 2 minuti.

(Automated Translation) In het hart van Biarritz, in de buurt van het Baskenland, vindt u een klein familiehotel, de Gardenia ontdekken. Zoals voor uw vakantie dan tijdens zakenreizen, vindt u een rustige en ontspannen. Gelegen in het hart van Biarritz, op 200 meter van Les Halles en op 400 meter van het strand, het hotel biedt comfortabele en stijlvolle accommodatie met gratis WiFi. Casino Biarritz en het congrescentrum liggen op 5 minuten lopen. Gare du Midi (Festival Hall) ligt op slechts 2 minuten.