Hôtel Belta

Établi dans un quartier attachant de Paris, dans le 10e arrondissement, l'hôtel Belta est voisin du très romantique Canal Saint-Martin  : boutiques, petits restos, cafés et terrasses peuplent les environs, tandis que les quais s'animent de jour comme de nuit aux beaux jours. La Gare de l'Est et la station de métro Jacques Bonsergent sont à moins de 10 minutes de marche. A deux pas du canal donc, l'hôtel Belta jouit du calme dans une rue tranquille. Établissement dispensant des prestations classiques, il rassemble une soixantaine de chambres récemment rénovées. Ces dernières proposent un cadre classique et fonctionnel, relativement spacieuses, elles offrent un bon confort de séjour.

(Automated Translation) Housed in an endearing district of Paris, in the 10th district, the hotel is adjacent to the Belta romantic Canal Saint-Martin: shops, small restaurants, cafes and terraces inhabit the area, while the docks come alive day and night in summer. Gare de l'Est and Jacques Bonsergent Metro station is less than 10 minutes. So Close to the canal, the Belta Hotel enjoys calm in a quiet street. Institution offering traditional services, it brings together sixty newly renovated rooms. The latter offer a classic and functional, relatively spacious, they offer good comfort stay.

(Automated Translation) In einer liebenswerten Stadtteil von Paris, im 10. Bezirk, das Hotel ist neben dem Belta romantischen Canal Saint-Martin: Geschäfte, kleine Restaurants, Cafés und Terrassen bewohnen das Gebiet, während die Docks lebendig Tag und Nacht im Sommer. Gare de l'Est und der U-Bahnstation Jacques Bonsergent liegt weniger als 10 Minuten. So Close, um den Kanal, genießt das Belta Hotels ruhig in einer ruhigen Straße. Einrichtung, die einen traditionellen Dienstleistungen, die zusammen bringt es sechzig neu renovierte Zimmer. Letztere bieten eine klassische und funktionelle, relativ geräumig, sie bieten guten Komfort Aufenthalt.

(Automated Translation) Ospitato in un quartiere accattivante di Parigi, nel 10 ° distretto, l'hotel è adiacente alla Belta romantico Canal Saint-Martin: negozi, piccoli ristoranti, bar e terrazze abitano la zona, mentre le banchine sono giorno vivo e notte in estate. Gare de l'Est e la stazione della metropolitana di Jacques Bonsergent dista meno di 10 minuti. Così vicino al canale, il Belta Hotel gode di tranquillità in una strada tranquilla. Istituzione offre ai servizi tradizionali, riunisce una sessantina di camere appena rinnovate. Quest'ultimo offre un classico e funzionale, relativamente spaziose, offrono un buon soggiorno di comfort.

(Automated Translation) Gehuisvest in een vertederende district van Parijs, in het 10e arrondissement, het hotel ligt naast de Belta romantische Canal Saint-Martin: winkels, kleine restaurants, cafés en terrasjes bevolken het gebied, terwijl de dokken tot leven dag en 's nachts in de zomer. Gare de l'Est en Jacques Bonsergent metrostation ligt op minder dan 10 minuten. Zo dicht bij het kanaal, de Belta Hotel ligt rustig in een rustige straat. Instelling voor traditionele diensten, het brengt zestig onlangs gerenoveerde kamers met elkaar. Deze laatste bieden een klassieke en functionele, relatief ruim, ze bieden veel comfort verblijf.