Hôtel C2

L'hôtel C2 bénéficie d'une situation centrale à Marseille, sur le cours Pierre Puget, à courte distance du Vieux Port comme de Notre-Dame de la Garde. Établi dans un bel immeuble fin XIXe, le C2 est le fruit d'un projet ambitieux à l'origine de cet établissement parmi les plus luxueux de la cité phocéenne. Une vingtaine de chambres composent l'hôtel. Dans un style design et original, ces dernières offrent un excellent confort de séjour dans un cadre élégant de grand charme. Services et équipements s'inscrivent sans faute dans le haut de gamme. L'hôtel C2 propose ainsi des prestations digne de son standing, à l'image de son spa, incluant cabines de soins, hammam, sauna, piscine intérieure, son bar tendance, le brunch du dimanche, et même une plage privée sur l'île Degaby, accessible par bateau au large de Marseille  !

(Automated Translation) The C2 enjoys a central location in Marseille, on the course Pierre Puget, a short distance from the Old Port as Notre-Dame de la Garde. Housed in a beautiful building late nineteenth century, the C2 is the result of an ambitious project at the origin of this institution among the most luxurious of Marseille. Twenty rooms make up the hotel. In a design and original style, these offer excellent comfort stay in an elegant setting of great charm. Amenities fit flawlessly into the upscale. C2 offers and benefits worthy of its standing, in the image of its spa, including treatment rooms, steam room, sauna, indoor pool, trendy bar, Sunday brunch, and even a private beach on the Degaby island, accessible by boat off Marseille!

(Automated Translation) Die C2 liegt zentral in Marseille, auf dem Golfplatz Pierre Puget, nicht weit entfernt vom alten Hafen, wie Notre-Dame de la Garde. In einem wunderschönen Gebäude aus dem späten neunzehnten Jahrhundert gelegen, ist die C2 das Ergebnis eines ehrgeizigen Projekts im Ursprung dieser Institution zu den luxuriösesten von Marseille. Zwanzig Zimmer machen das Hotel. In einem Design und originellen Stil, diese bieten exzellenten Komfort Aufenthalt in einem eleganten Ambiente mit viel Charme. Ausstattung passt einwandfrei in den gehobenen Klasse. C2 Angebote und Leistungen verdient seine Position im Image seiner Spa mit Behandlungsräumen, Dampfbad, Sauna, Hallenbad, trendige Bar, Sonntagsbrunch und sogar einem Privatstrand an der Degaby Insel mit dem Boot aus Marseille erreichbar!

(Automated Translation) La C2 gode di una posizione centrale a Marsiglia, il corso Pierre Puget, a breve distanza dal Porto Vecchio come Notre-Dame de la Garde. Ospitato in un bellissimo edificio di fine Ottocento, la C2 è il risultato di un progetto ambizioso all'origine di questa istituzione tra i più lussuosi di Marsiglia. Venti camere compongono l'albergo. In un design e uno stile originale, questi offrono soggiorno eccellente comfort in un ambiente elegante di grande fascino. Servizi inseriscono perfettamente nel lusso. Offerte C2 e benefici degni della sua posizione, a immagine del suo centro benessere, tra cui sale per trattamenti, bagno turco, sauna, piscina coperta, bar alla moda, brunch Domenica, e persino una spiaggia privata sulla isola Degaby, raggiungibile in barca al largo di Marsiglia!

(Automated Translation) De C2 heeft een centrale ligging in Marseille, op de cursus Pierre Puget, op korte afstand van de oude haven als de Notre-Dame de la Garde. Gehuisvest in een prachtig gebouw eind negentiende eeuw, de C2 is het resultaat van een ambitieus project aan de oorsprong van deze instelling een van de meest luxueuze van Marseille. Twintig kamers maken het hotel. In een ontwerp en originele stijl, deze bieden een uitstekend comfort verblijf in een elegante setting van grote charme. Voorzieningen passen feilloos in de chique. C2 aanbiedingen en voordelen waardig van haar positie, in het beeld van de spa, waaronder behandelkamers, een stoombad, een sauna, een overdekt zwembad, een trendy bar, brunch op zondag, en zelfs een eigen strand aan de Degaby eiland, bereikbaar per boot uit Marseille!