Hôtel Cartier

L'hôtel Cartier de Saint-Malo est situé en plein coeur de l'ancienne ville fortifiée, la fameuse "Cité Corsaire". Proposant des chambres cosy et des équipements de grande qualité, il vous garantit un séjour calme et reposant, dans une ambiance classique et zen à la fois. De grands lits queen size, des espaces lumineux et bien agencés ainsi qu'une décoration personnalisée pour chaque chambre sont les principaux atouts du Cartier, qui vous séduira également par la qualité de sa restauration et de ses buffets, notamment celui du petit déjeuner. Enraciné au coeur d'un quartier très vivant, il vous fera également découvrir la Cité Corsaire sous un autre jour : restaurants, ruelles étroites et animées, mais aussi animations et spectacles de rue pendant la saison estivale, ...

(Automated Translation) Cartier Hotel Saint-Malo is located in the heart of the old walled city, the famous "walled city". Offering cozy rooms and excellent facilities, it ensures a peaceful and relaxing stay in a classic look and Zen at a time. Large queen size beds, bright spaces fitted and a personalized decoration for each room are the main assets of Cartier, which also seduce you with the quality of its restoration and its buffets, especially the breakfast. Rooted in the heart of a lively neighborhood, it will also make you discover the walled city in a different light: restaurants, narrow and lively streets, but also entertainment and street performances during the summer ...

(Automated Translation) Cartier Hotel Saint-Malo befindet sich im Herzen des alten Stadtmauer, die berühmten "Stadtmauer" entfernt. Mit seinen komfortablen Zimmern und hervorragenden Einrichtungen, sorgt sie für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt in einem klassischen Look und Zen zu einem Zeitpunkt. Große Doppelbetten, hellen Räumen ausgestattet und eine individuelle Einrichtung für jeden Raum sind die wichtigsten Vorzüge von Cartier, die auch mit der Qualität seiner Renovierung und Buffets, vor allem im Frühstücks verführen. Im Herzen einer belebten Gegend verwurzelt ist, wird es auch Sie die Stadtmauer zu entdecken in einem anderen Licht: im Sommer Restaurants, engen und belebten Straßen, aber auch Unterhaltung und Straßentheater ...

(Automated Translation) Cartier Hotel Saint-Malo si trova nel cuore della vecchia città murata, la famosa "città murata". Dotato di camere accoglienti e ottimi servizi, garantisce un soggiorno tranquillo e rilassante in un look classico e Zen in un momento. Grandi letti queen size, spazi luminosi a muro e una decorazione personalizzata per ogni camera sono le attività principali di Cartier, che si seducono anche con la qualità del suo restauro e suoi buffet, soprattutto la colazione. Radicato nel cuore di un quartiere vivace, sarà anche farvi scoprire la città murata in una luce diversa: ristoranti, strade strette e vivaci, ma anche spettacoli di intrattenimento e di strada durante l'estate ...

(Automated Translation) Cartier Hotel Saint-Malo ligt in het hart van de oude ommuurde stad, de beroemde "ommuurde stad". Het biedt gezellige kamers en uitstekende faciliteiten, het zorgt voor een rustige en ontspannen verblijf in een klassieke look en Zen tegelijk. Grote queen size bedden, lichte ruimtes voorzien en een persoonlijke decoratie voor elke kamer zijn de belangrijkste troeven van Cartier, die ook u verleiden met de kwaliteit van de restauratie en de buffetten, vooral het ontbijt. Geworteld in het hart van een levendige wijk, zal het ook ontdekt u de ommuurde stad in een ander licht: restaurants, smalle en levendige straten, maar ook entertainment en straat optredens tijdens de zomer ...