Hôtel De La Cathédrale

Bien installé dans un vieux quartier historique, dans une rue piétonne où l'on peut admirer des maisons à pans de bois, et à quelques pas de la Cathédrale, se trouve l'Hôtel de la Cathédrale, à Rouen. On trouvera aussi dans cette rue, de nombreux restaurants pour les dîners. L'Hôtel a su garder un style normand, en combinant les décorations de l'accueil et des lieux de repos. Un grand patio offre le calme et la sérénité après les nombreuses visites que réserve la ville, mais aussi son salon de thé dont la carte est richement garnie. Les chambres, pouvant accueillir de 1 à 5 personnes, sont lumineuses et bien équipées. L'Hôtel dispose également de chambres plus spacieuses avec coin salon.

(Automated Translation) Although set in a historic old quarter, in a pedestrian street where you can admire houses with wood sides, and a few steps from the Cathedral, is the Cathedral Hall, in Rouen. Also be found in this street, many restaurants for dinners. The Hotel has retained Norman style, combining the decorations for the reception and resting places. A large patio offers peace and serenity after many visits provided the city, but also a tearoom which the card is richly stocked. The rooms, which can accommodate 1 to 5 people, bright and well equipped. The hotel also offers larger rooms with seating areas.

(Automated Translation) Obwohl sich in einem historischen Altstadt begrüßt Sie in einer Fußgängerzone, wo man Häuser mit Holz-Seiten, und nur wenige Schritte von der Kathedrale bewundern können, ist die Kathedrale Hall, in Rouen. Auch in dieser Straße, viele Restaurants für das Abendessen zu finden. Das Hotel wurde im normannischen Stil beibehalten, die Kombination der Dekorationen für die Rezeption und Rastplätze. Eine große Terrasse bietet Ruhe und Gelassenheit nach vielen Besuchen, sofern die Stadt, sondern auch eine Teestube, die die Karte ist reich bestückt. Die Zimmer, die 1 bis 5 Personen, hell und gut ausgestattet beherbergen können. Das Hotel bietet auch größere Zimmer mit Sitzbereich.

(Automated Translation) Anche se ambientato in un antico centro storico, in una strada pedonale dove si possono ammirare le case con pareti di legno, ea pochi passi dal Duomo, è il Cathedral Hall, a Rouen. Inoltre, si trova in questa strada, molti ristoranti per cene. L'hotel ha conservato lo stile normanno, che unisce le decorazioni per i luoghi di accoglienza e di riposo. Un grande patio offre pace e serenità dopo molte visite di città, ma anche una sala da tè che la carta è riccamente fornito. Le camere, che possono ospitare da 1 a 5 persone, luminoso e ben attrezzate. L'hotel dispone anche di camere più grandi con posti a sedere.

(Automated Translation) Hoewel gevestigd in een historische wijk, in een verkeersvrije straat waar u huizen met houten zijkanten, en een steenworp afstand van de kathedraal kunt bewonderen, is de kathedraal Hall, in Rouen. Ook te vinden in deze straat, vele restaurants voor diners. Het hotel heeft behouden Normandische stijl, een combinatie van de decoraties voor de ontvangst en rustplaatsen. Een groot terras biedt rust en sereniteit na vele bezoeken mits de stad, maar ook een tearoom waar de kaart werd rijkelijk gevuld is. De kamers, die geschikt zijn voor 1 tot 5 personen, helder en goed uitgerust. Het hotel biedt ook grotere kamers met een zitgedeelte.