Sezz Saint-Tropez

Après Paris, Sezz s’installe à Saint-Tropez. Sezz Saint-Tropez, hôtel design 5*, associe avec invention le charme et le design pour exalter le si précieux sentiment d’ailleurs. Au cœur d’un parc de 11 000m² et réparties autour de la piscine, ses 35 chambres et 2 villas s’apparentent plutôt à des bungalows de luxe. Les chambres sont contemporaines avec des lignes pures, matières nobles et une hauteur de plafond culminant à 5 mètres conclue par une immense baie vitrée. Chaque chambre possède un jardin privatif avec terrasse et une salle de bain prolongée d’une douche extérieure, promesse de bien-être et d’évasion à ciel ouvert. Le mobilier est intégralement signé par le célèbre designer Christophe Pillet pour les plus prestigieux éditeurs internationaux. Dans sa scénographie épurée, le designer joue le revival d’influences fifties. Au restaurant Colette, notre Chef Patrick Cuissard retranscrit, dans son écriture gastronomique singulière, la simple excellence des produits locaux. Le Bar Dom Pérignon, espace tendance et raffiné, idéalement situé face à la piscine, est une invitation à la détente pour savourer une coupe de champagne ou un cocktail dans une ambiance lounge. Le Spa Sezz by Payot, ses deux cabines de soins intérieures, son espace de gym extérieur, son jacuzzi, son hammam et ses leçons de yoga à l’aube et au soleil couchant invitent à renouer avec un essentiel bien-être.

(Automated Translation) After Paris, Sezz s moved to St. Tropez. Sezz Saint-Tropez, Design 5 * hotel combines charm with invention and design to exalt the precious feeling elsewhere. At the heart of a park of 11 000mg set around the pool, its 35 rooms and 2 villas s more akin to luxury bungalows. The rooms are contemporary with clean lines, noble materials and highest ceiling height 5 meters ended with a huge picture window. Each room has a private garden terrace and an extended bathroom with an outdoor shower, promise wellness and open escape. The furniture is fully signed by the famous designer Christophe Pillet for the most prestigious international publishers. In its refined set design, the designer plays the revival of fifties influences. At Colette restaurant, our Chef Patrick Bib transcribed in his particular gastronomic style simple excellence of local products. Bar Dom Perignon, tend space and refined, ideally situated opposite the pool, is an invitation to relaxation to enjoy a glass of champagne or a cocktail in a lounge atmosphere. The Spa Sezz by Payot, two indoor treatment rooms, a gym outdoor space, Jacuzzi, steam room and yoga lessons at dawn and at sunset invitation to feel a wellness essential.

(Automated Translation) Nach Paris Sezz s nach St. Tropez. Sezz Saint-Tropez, Design 5-Sterne-Hotel verbindet Charme mit Erfindung und Entwicklung, um das kostbare Gefühl an anderer Stelle zu erheben. Im Herzen eines Parks von 11 000mg um den Pool herum, seiner 35 Zimmer und 2 Villen s eher an Luxus-Bungalows gesetzt. Die Zimmer sind modern mit klaren Linien, edle Materialien und höchste Deckenhöhe 5 Meter mit einem großen Panoramafenster beendet. Jedes Zimmer hat einen eigenen Garten und eine erweiterte Badezimmer mit einer Dusche im Freien, versprechen Wellness und offene Flucht. Die Einrichtung ist komplett von dem berühmten Designer Christophe Pillet für die renommiertesten internationalen Verlagen unterzeichnet. In seiner raffinierten Bühnenbild, spielt der Designer die Wiederbelebung der fünfziger Einflüssen. Bei Colette Restaurant, unserem Küchenchef Patrick Lätzchen transkribiert in seiner besonderen kulinarischen Stil einfach Exzellenz von lokalen Produkten. Bar Dom Perignon, neigen Raum und raffiniert, ideal gegenüber dem Pool gelegen, ist eine Einladung zur Entspannung, um ein Glas Champagner oder einen Cocktail in einer Lounge-Atmosphäre genießen. Die Spa Sezz von Payot, zwei Behandlungsräumen, ein Fitnessraum im Freien, Jacuzzi, Dampfbad und Yoga-Stunden in der Dämmerung und bei Sonnenuntergang Einladung zu fühlen, ein Wellness unerlässlich.

(Automated Translation) Dopo Parigi, Sezz s trasferisce a St. Tropez. Sezz Saint-Tropez, Design 5 * hotel combina il fascino con l'invenzione e il design per esaltare il sentimento prezioso altrove. Al centro di un parco di 11 000mg disposte intorno alla piscina, le sue 35 camere e 2 ville s più simile a bungalow di lusso. Le camere sono in stile contemporaneo con linee pulite, materiali nobili e alti altezza del soffitto di 5 metri conclusa con un'enorme finestra. Ogni camera dispone di una terrazza con giardino privato e di un bagno estesa con una doccia esterna, promette benessere e aperto fuga. L'arredamento è completamente firmato dal famoso designer Christophe Pillet per i più prestigiosi editori internazionali. Nella sua scenografia raffinata, lo stilista interpreta la rinascita di anni cinquanta influenze. Al ristorante Colette, il nostro chef Patrick Bib trascritto nel suo particolare stile gastronomico semplice eccellenza dei prodotti locali. Bar Dom Perignon, tendono spazio e raffinato, situato di fronte alla piscina, è un invito al relax per gustare un bicchiere di champagne o un cocktail in un'atmosfera lounge. Le Spa Sezz by Payot, due sale per trattamenti interni, uno spazio palestra all'aperto, vasca idromassaggio, bagno turco e lezioni di yoga all'alba e al tramonto invito a sentire un benessere essenziale.

(Automated Translation) Na Parijs, Sezz s verplaatst naar St. Tropez. Sezz Saint-Tropez, Ontwerp 5 * hotel combineert charme met uitvinding en ontwerp tot de kostbare gevoel elders verheffen. In het hart van een park van 11 000mg ingesteld rond het zwembad, zijn 35 kamers en 2 villa s meer verwant aan luxe bungalows. De kamers zijn modern met strakke lijnen, edele materialen en de hoogste plafondhoogte 5 meter eindigde met een enorme raam. Elke kamer heeft een eigen terras in de tuin en een uitgebreide badkamer met een buitendouche, beloven wellness en geopend ontsnappen. Het meubilair is volledig ondertekend door de beroemde ontwerper Christophe Pillet voor de meest prestigieuze internationale uitgevers. In zijn verfijnde set ontwerp, de ontwerper speelt de revival van de jaren vijftig invloeden. Bij Colette restaurant, onze chef-kok Patrick Bib getranscribeerd in zijn bijzonder gastronomische stijl eenvoudig voortreffelijkheid van lokale producten. Bar Dom Perignon, de neiging ruimte en verfijnd, ideaal gelegen tegenover het zwembad, is een uitnodiging tot ontspanning aan een glas champagne of een cocktail in een lounge-sfeer te genieten. De Spa Sezz door Payot, twee overdekte behandelkamers, een fitnessruimte buitenruimte, jacuzzi, stoombad en yoga lessen in de vroege ochtend en op uitnodiging van de zonsondergang te voelen een wellness essentieel.