Hotel Juana

Au c?ur de la pinède Gould, l'hôtel Juana propose à ses clients de séjourner en plein c?ur de Juan-les-Pins. On profite ici de toute l'animation de la station et de la proximité des plages et du front de mer, à deux minutes à pied. Le cadre de l'hôtel Juana est remarquable, ce dernier occupant une belle villa de style Art Déco, classée monument historique. Parmi la quarantaine de chambres et suites composant l'hôtel, à la déco soignée et au confort moderne, certaines offrent une belle vue sur la pinède et la mer. L'hôtel Juana dispose en outre d'une piscine extérieure avec terrasse et d'une plage privée avec restaurant. L'établissement se fait également remarquer pour son restaurant, le Bistrot Terrasse, table élégante dotée d'une terrasse extérieure conviviale.

(Automated Translation) At the heart of the Gould pinewood Juana offers its guests to stay in the heart of Juan-les-Pins. We take this opportunity to all the action of the station and near the beaches and the waterfront, two minutes walk. Part of the Juana hotel is outstanding, the latter occupying a beautiful Art Deco villa, a historic monument. Among the forty component rooms and suites the hotel, with elegant decor and modern comfort, some offer a beautiful view of the pine forest and the sea. Juana hotel also offers an outdoor pool with sun terrace and a private beach with restaurant. The property is also noted for its restaurant, Bistrot Terrace, elegant table with a friendly outdoor terrace.

(Automated Translation) Im Herzen des Pinienwald Juana bietet seinen Gästen im Herzen von Juan-les-Pins zu bleiben. Wir nehmen diese Gelegenheit, um all die Action der Station und in der Nähe von den Stränden und der Uferpromenade, zwei Minuten zu Fuß. Ein Teil der Juana Hotel ist hervorragend, letztere besetzen eine schöne Art-Deco-Villa, ein historisches Denkmal. Unter den vierzig Komponente Zimmer und Suiten des Hotels, mit eleganter Einrichtung und modernen Komfort, einige bieten einen herrlichen Blick auf den Pinienwald und das Meer. Juana Hotel bietet auch einen Außenpool mit Sonnenterrasse und einen privaten Strand mit Restaurant. Das Anwesen ist auch für sein Restaurant, Bistrot Terrasse, eleganter Tisch mit einer freundlichen Terrasse zur Kenntnis genommen.

(Automated Translation) Al cuore della pineta di Gould Juana offre ai suoi ospiti di soggiornare nel cuore di Juan-les-Pins. Cogliamo l'occasione per tutta l'azione della stazione e vicino alle spiagge e il lungomare, due minuti a piedi. Parte dell'hotel Juana è eccezionale, il secondo occupa una splendida villa in stile Art Deco, un monumento storico. Tra le camere componente quaranta e suite dell'hotel, con arredamento elegante e comfort moderni, alcune offrono una splendida vista sulla pineta e il mare. Hotel Juana offre anche una piscina all'aperto con terrazza solarium e una spiaggia privata con ristorante. La proprietà è anche noto per il suo ristorante, Bistrot Terrazza, tavolo elegante con un amichevole terrazza all'aperto.

(Automated Translation) In het hart van het dennenbos van Gould Juana biedt haar gasten een verblijf in het hart van Juan-les-Pins. We nemen deze gelegenheid gebruik om alle actie van het station en in de buurt van de stranden en de waterkant, op twee minuten lopen. Een deel van de Juana hotel is uitstekend, waarbij de laatste het bezetten van een prachtige art deco-villa, een historisch monument. Onder de veertig component kamers en suites van het hotel, met een elegante inrichting en moderne comfort, sommige bieden een prachtig uitzicht op het bos en de zee. Juana hotel beschikt ook over een buitenzwembad met een zonneterras en een eigen strand met restaurant. Het pand is ook bekend om zijn restaurant, Bistrot Terras, elegante tafel met een vriendelijke buitenterras.