Hôtel Le Bristol

Le Bristol, ouvert durant les années folles en 1925, fait partie de ces grands hôtels de renommée internationale qui font la réputation chic de Paris. Sa situation en plein c?ur du 1er arrondissement, dans la très huppée rue du Faubourg Saint-Honoré, succession de boutiques de luxe, ne fait que rehausser le prestige de l'établissement. Le Bristol occupe un bel immeuble particulier du XVIIIe siècle, qui donne le ton classique et traditionnel de l'hôtel, vitrine de l'art de vivre à la française. Pas loin de 200 chambres, dont une centaine de suites, composent l'hôtel  : confort, services, déco... le grand luxe. Le Birstol dispense également toute une panoplie de prestations dignes d'un hôtel de grand standing, incluant un espace spa et bien-être raffiné, un bar à cocktail tendance, un salon de thé, et deux restaurants, dont l'Epicure, parmi les tables les plus réputées de Paris.

(Automated Translation) Le Bristol, open during the roaring twenties in 1925, is one of the major internationally renowned hotels that chic reputation of Paris. Its location in the heart of the 1st arrondissement, in the fashionable rue du Faubourg Saint-Honoré, luxury boutiques of succession, only enhance the prestige of the institution. The Bristol is especially beautiful eighteenth-century building, which gives the classic, traditional tone of the hotel, showcase the art of French living. Close to 200 rooms of which a hundred suites make up the hotel comfort, service, decor ... great luxury. The Birstol also provides an array of amenities of a luxury hotel, including a spa and well-being elegant, trendy cocktail bar, a tea room, and two restaurants, one of Epicurus, among the most famous restaurants in Paris.

(Automated Translation) Le Bristol, in den Goldenen Zwanziger Jahre 1925 geöffnet, ist eine der großen international renommierten Hotels, chic Ruf von Paris. Seine Lage im Herzen des 1. Arrondissement, in der schicken Rue du Faubourg Saint-Honoré, Luxus-Boutiquen von Folge nur das Ansehen der Institution. Das Bristol ist besonders schönen Gebäude des achtzehnten Jahrhunderts, die den klassischen, traditionellen Ton des Hotels bietet, zeigen die Kunst des Lebens Französisch. In der Nähe von 200 Zimmer, davon hundert Suiten bilden das Hotel Komfort, Service, Dekor ... großen Luxus. Die Birstol bietet auch eine Reihe von Annehmlichkeiten eines Luxus-Hotels, darunter ein Spa und Wohlbefinden elegant, trendige Cocktailbar, eine Teestube und zwei Restaurants, eines Epikur, unter die berühmtesten Restaurants in Paris.

(Automated Translation) Le Bristol, aperto durante i ruggenti anni Venti nel 1925, è uno dei principali alberghi di fama internazionale che reputazione chic di Parigi. La sua posizione nel cuore del 1 ° arrondissement, nella moda rue du Faubourg Saint-Honoré, boutique di lusso di successione, ma solo migliorare il prestigio dell'istituzione. Il Bristol è particolarmente splendido edificio del XVIII secolo, che dà il classico tono tradizionale dell'hotel, vetrina l'arte di vivere francese. Vicino a 200 camere, tra cui un centinaio di suite compongono il Comfort Hotel, il servizio, l'arredamento ... grande lusso. Il Birstol fornisce inoltre una serie di servizi di un hotel di lusso, tra cui un centro termale e benessere elegante, cocktail bar alla moda, una sala da tè, e due ristoranti, uno di Epicuro, tra i più famosi ristoranti di Parigi.

(Automated Translation) Le Bristol, open tijdens de roaring twenties in 1925, is een van de grote internationaal gerenommeerde hotels die chique reputatie van Parijs. De ligging in het hart van het 1e arrondissement, in de trendy Rue du Faubourg Saint-Honoré, luxe boetieks van de erfopvolging, alleen verbetering van het prestige van de instelling. De Bristol is vooral mooi achttiende-eeuws gebouw, dat de klassieke, traditionele toon van het hotel de kunst van het Franse leven geeft, te demonstreren. Bijna 200 kamers, waarvan een honderdtal suites maken het hotel comfort, service, inrichting ... grote luxe. De Birstol biedt ook een scala aan voorzieningen van een luxe hotel, waaronder een spa en welzijn elegant, trendy cocktailbar, een theesalon, en twee restaurants, een van Epicurus, onder de beroemdste restaurants in Parijs.