Hôtel Le Cep

Difficile de faire plus central que l'Hôtel Le Cep. Ce dernier se situe en effet en plein coeur de Beaune, avec autour, l'ensemble du centre historique, ses ruelles, ses monuments, ses ambiances, qui s'offrent à la visite, à pied. Établissement de grand standing, aménagé dans l'enceinte de deux hôtels particuliers XVIe classés, l'Hôtel Le Cep appartient au club fermé des Small Luxury Hotel of the World. Un classement de bonne augure  ! Et l'on est pas déçu par les prestations de l'hôtel, définitivement haut de gamme. Les chambres, très confortables, décorées de manière raffinée et classique, mêlent les meubles anciens aux équipements plus modernes. L'Hôtel Le Cep propose ainsi un salon de massage et une salle de fitness pour une totale remise en forme. Le restaurant de l'hôtel, Loiseau des Vignes, sert une cuisine gastronomique de toute première qualité, régulièrement reconnue par les plus grands guides (Michelin, etc...).

(Automated Translation) Difficult to make more central than the Hotel Le Cep. This is indeed the heart of Beaune, with around, the entire historic center, streets, monuments, environments, available to visit on foot. Luxury establishment, located in the grounds of both ranked sixteenth mansions, Hotel Le Cep belongs to the exclusive club of Small Luxury Hotels of the World. A good omen ranking! And we are not disappointed by the hotel amenities, upscale permanently. The rooms are very comfortable, finely decorated and conventionally mixed antique furniture with modern equipment. Hotel Le Cep proposes a massage parlor and a gym for total fitness. The hotel's restaurant, Loiseau des Vignes, serves gourmet cuisine of the highest quality, consistently recognized by leading guides (Michelin, etc ...).

(Automated Translation) Schwer zu machen Zentraler als im Hotel Le Cep. Dies ist in der Tat die Herzen von Beaune mit rund die gesamte Altstadt, Straßen, Denkmäler, Umgebungen zur Verfügung zu Fuß zu erkunden. Luxus auf dem Gelände der beiden Rangsechzehnten Herrenhäusern gelegen, gehört das Hotel Le Cep auf den exklusiven Club der Small Luxury Hotels of the World. Ein gutes Omen Ranking! Und wir werden nicht von den Annehmlichkeiten des Hotels enttäuscht, gehobene dauerhaft. Die Zimmer sind sehr komfortabel, schön eingerichtet und konventionell gemischt antike Möbel mit modernen Geräten. Hotel Le Cep bietet einen Massagesalon und einen Fitnessraum für Fitness total. Das hoteleigene Restaurant, Loiseau des Vignes, serviert Gourmet-Küche von höchster Qualität, konsequent von führenden Führungen (Michelin, etc ...) anerkannt.

(Automated Translation) Difficile rendere più centrale rispetto al Hotel Le Cep. Questo è infatti il ??cuore di Beaune, con intorno, tutto il centro storico, le strade, i monumenti, gli ambienti, a disposizione per visitare a piedi. Stile Lusso, situato nel parco di due palazzi cinquecenteschi ordinati, Hotel Le Cep appartiene al club esclusivo di Small Luxury Hotels of the World. Un buon auspicio classifica! E non siamo delusi dai servizi dell'hotel, upscale permanente. Le camere sono molto confortevoli, finemente arredate e convenzionalmente mobili antichi mescolati con attrezzature moderne. Hotel Le Cep propone una sala massaggi e una palestra per il fitness totale. Il ristorante dell'hotel, Loiseau des Vignes, propone una cucina gourmet di alta qualità, sempre riconosciuta da guide importanti (Michelin, ecc ...).

(Automated Translation) Moeilijk om meer centraal dan het Hotel Le Cep maken. Dit is inderdaad het hart van Beaune, met rond, het hele historische centrum, straten, monumenten, omgevingen, beschikbaar om te voet te bezoeken. Luxe hotel, gelegen op het terrein van zowel gerangschikt zestiende herenhuizen, Hotel Le Cep behoort tot de exclusieve club van Small Luxury Hotels of the World. Een goed voorteken ranking! En we zijn niet teleurgesteld door de voorzieningen van het hotel, luxe permanent. De kamers zijn zeer comfortabel, mooi ingericht en conventioneel gemengd antiek meubilair met moderne apparatuur. Hotel Le Cep stelt een massagesalon en een fitnessruimte voor de totale fitness. Het restaurant van het hotel, Loiseau des Vignes, serveert gastronomische gerechten van de hoogste kwaliteit, consequent erkend door toonaangevende gidsen (Michelin, etc ...).