Hôtel Le Palais Des Fleurs

Le palais des fleurs est un hôtel d?Aix les Bains qui accueille en premier lieu les curistes. Ils trouveront à l?hôtel une décoration dans le goût des thermes mais aussi une cuisine adaptée. Diététique, elle combine santé et saveur pour se faire plaisir à chaque instant. Les curistes apprécieront aussi la navette qui leur permet de rejoindre gratuitement les thermes. Les charmes touristiques du centre ville ne sont eux qu?à quelques minutes à pied. Au delà des curistes, c?est chacun qui aimera l?hôtel pour la décoration sobre de ses chambres et sa piscine intérieure. Enfin, l?institut de massage assure de passer un moment unique de relaxation.

(Automated Translation) The Palace of the flowers is a hotel of Aix les Bains which hosts first spa guests. They will find the hotel is decorated in the style of spa but a fitted kitchen. Diet, it combines health and taste for pleasure every time. The guests will also appreciate the shuttle that allows them to reach the spa for free. Tourist charms of the city center are them that? A few minutes. Beyond the spa guests, it? S all who will love the hotel for the simple décor of the rooms and indoor pool. Finally, the? Massage institute provides to spend a relaxing time.

(Automated Translation) Der Palast der Blumen ist ein Hotel von Aix les Bains, die ersten Kurgäste hostet. Sie finden das Hotel im Stil der Spa, aber einer Einbauküche ausgestattet. Diät, kombiniert es die Gesundheit und Geschmack zum Vergnügen jedes Mal. Die Gäste werden auch die Shuttle, mit denen sie das Spa kostenlos erreichen können. Tourist Charme der Innenstadt sind sie das? Ein paar Minuten. Jenseits der Kurgäste, es? S alle, die für die einfache Einrichtung der Zimmer und der Innenpool lieben das Hotel. Schließlich bietet das? Massage Institut eine erholsame Zeit zu verbringen.

(Automated Translation) Il Palazzo dei fiori è un hotel di Aix les Bains che ospita primi ospiti spa. Troveranno l'hotel è decorato in stile spa, ma una cucina attrezzata. Dieta, unisce la salute e il gusto per il piacere ogni volta. Gli ospiti apprezzeranno anche la navetta che permette loro di raggiungere la spa gratuitamente. Fascino turistiche del centro della città sono quelli che? A pochi minuti. Al di là delle ospiti spa, vero? S tutti coloro che amano l'hotel per il semplice arredamento delle camere e la piscina coperta. Infine, il? Istituto Massage offre per trascorrere un momento di relax.

(Automated Translation) Het Paleis van de bloemen is een hotel van Aix les Bains die eerste spa gasten herbergt. Ze vindt het hotel is ingericht in de stijl van het kuuroord, maar een ingerichte keuken. Dieet, het combineert gezondheid en smaak voor plezier elke keer. De gasten kunnen ook genieten van de shuttle die hen in staat stelt om de spa te bereiken gratis. Toeristische charmes van het centrum van de stad zijn ze dat? Een paar minuten. Voorbij de gasten van het kuuroord, het? Is allen die het hotel zal de liefde voor de eenvoudige inrichting van de kamers en een binnenzwembad. Ten slotte is het? Massage instituut biedt voor een ontspannende tijd door te brengen.