Hotel Martin’s Relais

Cet hôtel quatre étoiles comblera le touriste qui veut profiter à la fois d'un cadre reposant et des belles richesses touristiques de Bruges. Toutes les chambres offrent une ambiance chaude et un confort douillet. Par ailleurs, cet hôtel possède un bar dans lequel les clients peuvent se détendre après une excursion de la ville ou avant de dîner. Des restaurants nombreux et sympathiques se trouvent autour de l'hôtel. Situé au centre de Bruges, il est à moins de 10 minutes de marche du célèbre beffroi et de la plupart des richesses culturelles de cette ville médiévale qui est l'un des lieux touristiques les plus réputés d'Europe.

(Automated Translation) This four star hotel will fill the tourist who wants to enjoy both a relaxing and beautiful tourist attractions in Bruges. All rooms offer a warm and cozy comfort. Furthermore, the hotel has a bar where guests can relax after a tour of the city or before dinner. Of the many cozy restaurants are around the hotel. Located in the center of Bruges is less than 10 minutes walk from the famous Belfry and most of the cultural riches of this medieval town which is one of the most famous tourist destinations in Europe.

(Automated Translation) Das Vier-Sterne Hotel den Touristen, die einen erholsamen und schönen Sehenswürdigkeiten in Brügge genießen will zu füllen. Alle Zimmer verfügen über eine warme und gemütliche Komfort. Darüber hinaus verfügt das Hotel über eine Bar, wo die Gäste nach einem Rundgang durch die Stadt oder vor dem Abendessen zu entspannen. Von den vielen gemütlichen Restaurants sind rund um das Hotel. Das Hotel liegt im Zentrum von Brügge ist weniger als 10 Minuten zu Fuß vom berühmten Glockenturm und die meisten der kulturellen Schätze dieser mittelalterlichen Stadt, die eine der bekanntesten touristischen Destinationen in Europa.

(Automated Translation) Questo hotel a quattro stelle, riempirà il turista che vuole godere sia una vacanza rilassante e belle attrazioni turistiche di Bruges. Tutte le camere sono dotate di comfort di caldo e accogliente. Inoltre, l'hotel dispone di un bar dove gli ospiti possono rilassarsi dopo un tour della città o prima di cena. Tra i numerosi ristoranti accoglienti sono intorno all'hotel. Situato nel centro di Bruges è a meno di 10 minuti a piedi dal famoso campanile e la maggior parte delle ricchezze culturali di questa città medievale, che è una delle più famose destinazioni turistiche in Europa.

(Automated Translation) Dit vier sterren hotel zal de toerist die wil zowel een ontspannen en prachtige toeristische attracties in Brugge te genieten vullen. Alle kamers bieden een warme en gezellige comfort. Verder beschikt het hotel over een bar waar gasten kunnen ontspannen na een rondleiding door de stad of voor het diner. Van de vele gezellige restaurants rondom het hotel. Gelegen in het centrum van Brugge ligt op minder dan 10 minuten lopen van het beroemde Belfort en de meeste van de culturele rijkdom van deze middeleeuwse stad, die is een van de bekendste toeristische bestemmingen in Europa.