Hotel Plage Saint Jean

L'hôtel Plage Saint Jean, installé sur l'avenue du même nom en plein coeur de La Ciotat, est le point de départ idéal pour découvrir cette belle ville, profiter de ses 20 kilomètres de plages de sable fin et explorer les célèbres calanques de Figuerolles et du Mugel. Comprenant plus d'une trentaine de chambres et suites rénovées avec goût dans un style contemporain sobre et épuré, il garantit un confort optimal comprenant notamment des douches à l'italienne modernes, la climatisation ou encore une connexion Internet wifi. L'hôtel Plage Saint Jean propose par ailleurs de nombreuses activités sportives, en accueillant ses visiteurs sur son court de tennis privé, sa piscine couverte, sa base nautique ou encore son jacuzzi. Enfin, son restaurant saura ravir les papilles les plus délicates !

(Automated Translation) The St. Jean Beach hotel, located on the Avenue of the same name in the heart of La Ciotat, is the ideal starting point to explore this beautiful city, enjoy its 20 kilometers of sandy beaches and explore the famous creeks Figuerolles and Mugel. Comprising more than thirty rooms and suites tastefully renovated in a Sleek, simple style, it provides optimal comfort notably including showers in modern Italian, air conditioning or a wireless Internet connection. The San Juan Beach Hotel also offers many sporting activities, welcoming visitors to its private tennis court, indoor pool, its watersports or Jacuzzi. Finally, the restaurant will delight the most delicate palate!

(Automated Translation) Die St. Jean Strandhotel, auf der Avenue des gleichen Namens im Herzen von La Ciotat liegt, ist der ideale Ausgangspunkt, um diese schöne Stadt zu erkunden, genießen Sie die 20 Kilometer Sandstrand und erkunden Sie die berühmten Buchten Figuerolles und Mugel. Bestehend aus mehr als dreißig Zimmer und Suiten, die geschmackvoll in einem schlanken, einfachen Stil renoviert, bietet es optimalen Komfort vor allem mit Duschen in modernen italienischen, Klimaanlage oder einem drahtlosen Internet-Verbindung. Das San Juan Beach Hotel bietet auch viele sportliche Aktivitäten, begrüßen die Besucher auf seine privaten Tennisplatz, Innenpool, seinen Wassersport oder Jacuzzi. Schließlich wird das Restaurant des zarteste Gaumen!

(Automated Translation) L'hotel St. Jean Beach, situato sul viale omonimo, nel cuore di La Ciotat, è il punto di partenza ideale per esplorare questa splendida città, godersi i suoi 20 chilometri di spiagge di sabbia e di esplorare le celebri insenature Figuerolles e Mugel. Composto da più di trenta camere e suite rinnovate con gusto in un elegante, stile semplice, offre un comfort ottimale in particolare compresi docce in italiano moderno, l'aria condizionata o di una connessione Internet wireless. Il San Juan Beach Hotel offre anche molte attività sportive, accogliere i visitatori al suo campo da tennis privato, piscina coperta, i suoi sport acquatici o Jacuzzi. Infine, il ristorante delizierà i palati più delicati!

(Automated Translation) De St. Jean Beach hotel, gelegen aan de Avenue met dezelfde naam in het hart van La Ciotat, is de ideale uitvalsbasis om deze prachtige stad te verkennen, te genieten van zijn 20 kilometer zandstrand en verken de beroemde kreken Figuerolles en Mugel. Met meer dan dertig kamers en suites smaakvol gerenoveerd in een slanke, eenvoudige stijl, biedt een optimaal comfort met onder meer een douche in de moderne Italiaanse, airconditioning of een draadloze internetverbinding. De San Juan Beach Hotel biedt tevens vele sportieve activiteiten, verwelkomen de bezoekers van haar eigen tennisbaan, een overdekt zwembad, de watersport of jacuzzi. Ten slotte zal het restaurant de meest delicate smaakpapillen!