Hôtel Saint Aygulf

Comme son nom l'indique, l'hôtel Saint-Aygulf se situe à Saint-Aygulf, station balnéaire animée de la Côte d'Azur. Outre les plaisirs de la plage, les sorties et les restaurants, à deux pas, l'hôtel constitue un point de chute pratique pour découvrir la côte, Fréjus, Saint-Raphaël, Sainte-Maxime... Avec ses allures récentes, l'hôtel Saint-Aygulf ne manque pas d'atouts, à commencer par sa petite plage de sable privée, où l'on se pose en terrasse au Beach Club Blanc et Bleu. L'établissement rassemble près de 90 chambres, confortables et bien entretenues. Le balcon avec vue sur la Méditerranée est un plus. L'hôtel Saint-Aygulf possède également son propre restaurant, le Martinus, avec la mer en arrière-plan. Au menu, une cuisine d'inspiration traditionnelle à base de produits de saison, dans un cadre convivial et élégant.

(Automated Translation) As the name suggests, the Saint-Aygulf hotel is located in Saint-Aygulf, lively resort of the French Riviera. In addition to the pleasures of the beach, outings and restaurants nearby, the hotel provides a convenient base for exploring the coast, Fréjus, Saint-Raphaël, Sainte-Maxime ... With its recent gaits, St. Aygulf hotel does not miss assets, starting with its small private sandy beach, where there arises terrace Beach Club White and Blue. The establishment of nearly 90 rooms, comfortable and well maintained. The balcony overlooking the Mediterranean is a plus. The Saint-Aygulf hotel also has its own restaurant, Martinus with in the background the sea. The menu features traditional-inspired cuisine using seasonal produce in a friendly, stylish setting.

(Automated Translation) Wie der Name andeutet, ist die Saint-Aygulf Hotel in Saint-Aygulf, lebhaften Ferienort der Französisch Riviera entfernt. Zusätzlich zu den Freuden des Strandes, in der Nähe bietet das Hotel Ausflüge und Restaurants als Ausgangspunkt für die Erkundung der Küste, Fréjus, Saint-Raphaël, Sainte-Maxime ... Mit seiner jüngsten Grundgangarten, hat St. Aygulf Hotel nicht verpassen Vermögenswerte, die mit ihren kleinen, privaten Sandstrand, wo es entsteht Terrasse Beach Club weiß und blau. Die Einrichtung von fast 90 Zimmer, komfortabel und gut gepflegt. Der Balkon mit Blick auf das Mittelmeer ist ein Plus. Die Saint-Aygulf Hotel hat auch ein eigenes Restaurant, Martinus mit im Hintergrund das Meer. Auf der Speisekarte stehen traditionelle inspirierte Küche mit saisonalen Produkten in einem freundlichem, modernem Ambiente.

(Automated Translation) Come suggerisce il nome, l'hotel Saint-Aygulf si trova a Saint-Aygulf, vivace località della Costa Azzurra. Oltre ai piaceri della spiaggia, gite e ristoranti nelle vicinanze, l'hotel offre una base ideale per esplorare la costa, Fréjus, Saint-Raphaël, Sainte-Maxime ... Con le sue recenti andature, hotel di St. Aygulf non manca di vantaggi, a cominciare con la sua piccola spiaggia privata, dove ci si pone terrazza Beach Club White and Blue. La creazione di circa 90 camere, confortevoli e ben mantenuto. Il balcone che si affaccia sul Mediterraneo, è un plus. L'hotel Saint-Aygulf dispone anche di un proprio ristorante, Martinus con sullo sfondo il mare. Il menu offre cucina tradizionale di ispirazione a base di prodotti di stagione in un ambiente accogliente ed elegante.

(Automated Translation) Zoals de naam al doet vermoeden, de Saint-Aygulf hotel ligt in Saint-Aygulf, levendige badplaats van de Franse Rivièra. In aanvulling op de geneugten van het strand, uitstapjes en restaurants in de omgeving, het hotel biedt een handige uitvalsbasis voor het verkennen van de kust, Fréjus, Saint-Raphaël, Sainte-Maxime ... Met zijn recente gangen, heeft St. Aygulf hotel niet activa missen, te beginnen met zijn kleine eigen zandstrand, waar er ontstaat terras Beach Club Wit en Blauw. De oprichting van bijna 90 kamers, comfortabel en goed onderhouden. Het balkon met uitzicht op de Middellandse Zee is een plus. De Saint-Aygulf hotel heeft ook een eigen restaurant, Martinus met op de achtergrond de zee. Op het menu staan ??traditionele geïnspireerde gerechten met seizoensgebonden producten in een vriendelijke, stijlvolle omgeving.