Hotel U Zeleneho hroznu

Idéalement situé dans le quartier du château, à quelques minutes à pied du pont Charles, l?hôtel U Zeleneho hroznu est installé dans un bâtiment historique rare datant du XVIIème siècle, qui mélange habilement les styles baroques et gothiques, pour un hôtel unique. Il possède notamment une salle et des voûtes datant de la Renaissance ainsi que des plafonds peints en style baroque. Prolongeant l?esprit de la structure architecturale, il a été aménagé avec un mobilier d?époque et de nombreux objets artistiques, pour des chambres intimistes, cosy et romantiques. Les amateurs de vin seront séduits par sa cave de style gothique, qui peut accueillir jusqu?à 12 personnes pour des dégustations sur demande de vins de Moravie et étrangers.

(Automated Translation) Conveniently located in the Castle district, a few minutes walk from Charles Bridge, the hotel U Zeleneho hroznu is installed in a rare historic building from the seventeenth century, that cleverly blends the Baroque and Gothic styles for a unique hotel. It has a particular room and Renaissance vaults dating and painted ceilings in Baroque style. Extending the? Spirit of the architectural structure, it has been furnished with furniture? S time and many artistic objects, rooms for intimate, cozy and romantic. Wine lovers will appreciate the cellar of Gothic style, which can accommodate up to 12 people for tastings on request wines from Moravia and abroad.

(Automated Translation) In günstiger Lage im Burgviertel gelegen, nur wenige Gehminuten von der Karlsbrücke, dem Hotel U Zeleneho hroznu in einem seltenen historischen Gebäude aus dem siebzehnten Jahrhundert installiert, das geschickt verbindet die barocken und gotischen Stil nach einem einzigartigen Hotel. Es hat einen bestimmten Raum und Renaissance-Gewölben und bemalten Decken im Barockstil. Die Ausweitung des? Geist der architektonischen Struktur ist es mit Möbeln eingerichtet? S Zeit und viele Kunstgegenstände, Räume für gediegen, gemütlich und romantisch. Weinliebhaber werden die Keller der gotischen Stil, der bis zu 12 Personen zur Verkostung auf Anfrage Weine aus Mähren und Ausland unterbringen können zu schätzen wissen.

(Automated Translation) Situato in posizione strategica nel quartiere di Castello, a pochi minuti a piedi dal Ponte Carlo, l'Hotel U Zeleneho hroznu è installato in un edificio storico rara al XVII secolo, che mescola sapientemente barocco e gotico per un hotel unico. Dispone di una stanza particolare e rinascimentale Depositi datazione e soffitti dipinti in stile barocco. Estendere lo Spirito della struttura architettonica?, È stato arredato con mobili? S tempo e molti oggetti artistici, camere per intimo, accogliente e romantico. Gli amanti del vino potranno apprezzare cantina di stile gotico, che può ospitare fino a 12 persone per degustazioni su richiesta vini di Moravia e all'estero.

(Automated Translation) Gunstig gelegen in de wijk kasteel, een paar minuten lopen van de Karelsbrug, het hotel U Zeleneho hroznu is geïnstalleerd in een zeldzaam historisch gebouw uit de zeventiende eeuw, dat slim combineert de barokke en gotische stijlen voor een uniek hotel. Het heeft een bepaalde kamer en renaissancegewelven dating en plafondschilderingen in barokke stijl. Uitbreiding van de Geest van de architectonische structuur?, Is ingericht met meubels? S tijd en vele artistieke objecten, kamers voor intiem, gezellig en romantisch. Wijnliefhebbers zullen de kelder van de gotische stijl, die plaats biedt aan maximaal 12 personen voor proeverijen op aanvraag wijnen uit Moravië en buitenland waarderen.