Kyriad Lyon Croix Rousse

Dans le 4e arrondissement de Lyon, le Kyriad Lyon Centre-Croix Rousse se situe, comme son nom l'indique, dans le secteur de la Croix Rousse. Un quartier vivant et agréable à vivre, qui plus est desservi par le métro Hénon, qui relie le centre-ville, la Presqu'île ou encore la gare de Lyon Part Dieu. Établissement récemment rénové, le Kyriad Lyon Centre-Croix Rousse est une adresse fonctionnelle proposant une cinquantaine de chambres, de la chambre double à la chambre quadruple. Le confort et les équipements restent simples, tandis que l'hôtel dispense des prestations classiques pour un établissement de sa catégorie. En bonus, la terrasse extérieure pour prendre le petit-déjeuner et le parking sous-terrain de l'hôtel.

(Automated Translation) In the 4th arrondissement of Lyon, Kyriad Lyon Croix Rousse Centre is located, as the name suggests, in the Croix Rousse area. A lively and pleasant, moreover served by the Hénon Metro, which connects the city center, the Peninsula or the Gare de Lyon Part Dieu. Recently renovated, the Kyriad Lyon Croix Rousse Centre is a functional address with fifty rooms, double to quadruple room. The comfort and amenities are simple, while the hotel provides conventional services for a hotel of its category. As a bonus, the outdoor terrace for breakfast and underground car park of the hotel.

(Automated Translation) Im 4. Arrondissement, Kyriad Lyon Croix Rousse Zentrum befindet sich, wie der Name schon sagt, im Viertel Croix Rousse. Eine lebhafte und angenehm, darüber hinaus durch die Hénon Metro, die das Stadtzentrum verbindet, der Halbinsel und der Gare de Lyon Part Dieu serviert. Vor kurzem renoviert, ist das Kyriad Lyon Croix Rousse Zentrum eine funktionale Adresse mit fünfzig Zimmer, Doppel bis Vierbettzimmer. Der Komfort und die Annehmlichkeiten sind einfach, während das Hotel bietet konventionelle Dienste für ein Hotel dieser Kategorie. Als Bonus der Terrasse zum Frühstück und Tiefgarage des Hotels.

(Automated Translation) Nel 4 ° arrondissement di Lione, Kyriad Lyon Croix Rousse Centre si trova, come suggerisce il nome, nella zona di Croix Rousse. Una vivace e piacevole, inoltre servito dalla metropolitana Hénon, che collega il centro della città, la penisola o alla Gare de Lyon Part Dieu. Recentemente ristrutturato, il Kyriad Lyon Croix Rousse Centre è un indirizzo funzionale con cinquanta camere, doppie alla quadrupla. Il comfort e servizi sono semplici, mentre l'hotel offre servizi tradizionali di un hotel della sua categoria. Come bonus, la terrazza all'aperto per la prima colazione e un parcheggio sotterraneo dell'hotel.

(Automated Translation) In het 4e arrondissement, Kyriad Lyon Croix Rousse Centre ligt, zoals de naam al doet vermoeden, in de wijk Croix Rousse. Een levendige en aangename bovendien bediend door de Hénon Metro, die het centrum verbindt, het schiereiland of het Gare de Lyon Part Dieu. Onlangs gerenoveerd, het Kyriad Lyon Croix Rousse Centre is een functionele adres met vijftig kamers, dubbel aan viervoudige kamer. Het comfort en de voorzieningen zijn eenvoudig, en het hotel verzorgt conventionele diensten voor een hotel van zijn categorie. Als een bonus, het terras voor het ontbijt en de ondergrondse parkeergarage van het hotel.