Le Moulin De L’Abbaye

Le Moulin de l'Abbaye appartient à la Chaîne des Relais et Châteaux. Cet hôtel de luxe est situé à Brantôme-en-Périgord, une cité marchande de renom. C'est l'un des fleurons hôteliers de la Dordogne. Ses 19 chambres climatisées portent toutes le nom d'un grand cru. Elles sont installées dans trois bâtiments : le Moulin de l'Abbaye, la Maison du meunier et la Maison de l'abbé. Cet hôtel s'appuie sur un restaurant gastronomique qui propose des plats et des desserts élaborés à partir de légumes et fruits de saison. Visitez Brantôme, l'un des plus pittoresques villages du Périgord. Découvrez ce village de 2 000 habitants et son abbaye mais aussi les châteaux de Bourdeilles, Puyguilhem et Mareuil et bien sûr la grotte de Villars. Si vous aimez marcher, arpentez les sentiers pédestres du Périgord vert.

(Automated Translation) Le Moulin de l'Abbaye belongs to the Relais & Chateaux. This luxury hotel is located in Brantôme-en-Périgord, a merchant city of renown. This is one of the flagship hotel of the Dordogne. The 19 air-conditioned rooms all bear the name of a great vintage. They are located in three buildings: the Moulin de l'Abbaye, the House of the miller and the House of the Father. The hotel uses a gourmet restaurant that offers dishes and desserts made from vegetables and seasonal fruits. Visit Brantome, one of the most picturesque villages of the Périgord. Discover this village of 2,000 inhabitants and its Abbey but also the castles of Bourdeilles Puyguilhem and Mareuil and of course the cave of Villars. If you like to walk, walk the trails of green Périgord.

(Automated Translation) Le Moulin de l'Abbaye gehört zur Relais & Chateaux. Das Luxushotel liegt in Brantôme-en-Périgord, einer Kaufmannsstadt Ruhm entfernt. Dies ist eines der Vorzeigehotel der Dordogne. Die 19 klimatisierten Zimmer alle tragen den Namen eines großen Jahrgang. Moulin de l'Abbaye, das Haus des Müllers und dem Haus des Vaters: Sie sind in drei Gebäuden untergebracht. Das Hotel nutzt ein Gourmet-Restaurant, das Speisen und Desserts von Gemüse und Obst der Saison aus bietet. Besuchen Sie Brantome, eines der malerischsten Dörfer des Périgord. Entdecken Sie das Dorf von 2000 Einwohnern und seine Abtei, sondern auch die Burgen von Bourdeilles und Mareuil Puyguilhem und natürlich der Höhle von Villars. Wenn Sie gerne zu Fuß gehen, gehen die Wege des grünen Périgord.

(Automated Translation) Le Moulin de l'Abbaye appartiene al Relais & Chateaux. Questo hotel di lusso si trova a Brantôme-en-Périgord, una città mercantile di fama. Questo è uno degli hotel di punta della Dordogna. Le 19 camere con aria condizionata tutti portano il nome di una grande annata. Si trovano in tre edifici: il Moulin de l'Abbaye, la Casa del mugnaio e la Casa del Padre. L'hotel utilizza un ristorante gourmet che offre piatti e dolci a base di frutta e verdura di stagione. Visitate Brantome, uno dei villaggi più pittoreschi del Périgord. Scoprite questo paese di 2.000 abitanti e la sua Abbazia, ma anche i castelli di Bourdeilles Puyguilhem e Mareuil e, naturalmente, la grotta di Villars. Se vi piace camminare, a piedi i sentieri del Périgord verde.

(Automated Translation) Le Moulin de l'Abbaye behoort tot de Relais & Chateaux. Dit luxe hotel ligt in Brantôme-en-Périgord, een koopman stad van naam. Dit is een van de belangrijkste hotel van de Dordogne. De 19 kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning zijn voorzien van de naam van een grote vintage. Ze bevinden zich in drie gebouwen: de Moulin de l'Abbaye, het huis van de molenaar en het Huis van de Vader. Het hotel maakt gebruik van een gastronomisch restaurant dat gerechten en desserts gemaakt van groenten en fruit van het seizoen biedt. Bezoek Brantome, een van de meest pittoreske dorpjes van de Périgord. Ontdek dit dorp van 2.000 inwoners en de abdij, maar ook de kastelen van Bourdeilles Puyguilhem en Mareuil en natuurlijk de grot van Villars. Als u van wandelen, lopen de paden van de groene Perigord.