Le Sereno

(Automated Translation) On the island of Saint Barthelemy, deemed chic and intimate, the Sereno hotel is perfectly in the spirit of the place. A luxury hotel, the hotel enjoys an outstanding location along the beautiful beach of Grand Cul-de-Sac a Caribbean framework such that we can only dream of. Le Sereno works like a little world in itself. The architecture, design places are unique. The hotel has forty suites and villas. Carefully furnished in a sleek and elegant style, these offer a high level of comfort simply. Hotel services blend well with its high standard. The reputation of the hotel spa Sereno beyond borders: treatments, massages, beautiful pool also. Asian flavors and Caribbean cuisine characteristic map of the hotel's restaurant, Le Sereno.

(Automated Translation) Auf der Insel Saint-Barthélemy, als schick und intim, ist die Sereno Hotel perfekt im Geist des Ortes. Ein Luxushotel, das Hotel genießt eine hervorragende Lage am wunderschönen Strand von Grand Cul-de-Sac a Caribbean Rahmen so, dass wir nur träumen können. Le Sereno funktioniert wie eine kleine Welt für sich. Die Architektur, Design Orte sind einzigartig. Das Hotel verfügt über vierzig Suiten und Villen. Sorgfältig in einem schlanken und eleganten Stil eingerichtet, diese bieten ein hohes Maß an Komfort einfach. Dienstleistungen des Hotels harmonieren mit seinem hohen Standard. Der Ruf der Wellnessbereich des Hotels Sereno über die Grenzen hinaus: Anwendungen, Massagen, schöner Pool auch. Asiatischen Aromen und karibische Küche Kennfeld das Restaurant des Hotels, Le Sereno.

(Automated Translation) Sull'isola di Saint Barthelemy, considerata chic e intimo, l'hotel Sereno è perfettamente nello spirito del luogo. Un hotel di lusso, l'hotel gode di una splendida posizione lungo la bellissima spiaggia di Grand Cul-de-Sac un quadro Caraibi tale che noi possiamo solo sognare. Le Sereno funziona come un piccolo mondo a sé. L'architettura, i luoghi del design sono unici. L'hotel dispone di quaranta suite e ville. Arredate con cura in uno stile elegante e raffinato, questi offrono un elevato livello di comfort semplicemente. I servizi dell'hotel si fondono bene con il suo alto livello. La reputazione della Sereno Spa Hotel oltre i confini: trattamenti, massaggi, piscina bellissima anche. Sapori asiatici e cucina caraibica mappa caratteristico ristorante dell'hotel, Le Sereno.

(Automated Translation) Op het eiland Saint Barthelemy, geacht chique en intiem, het Sereno ligt perfect in de geest van de plaats. Een luxe hotel, het hotel ligt op een uitstekende locatie aan het prachtige strand van Grand Cul-de-Sac een Caribische kader zodanig dat we alleen maar kunnen dromen. Le Sereno werkt als een kleine wereld op zich. De architectuur, het ontwerp plaatsen zijn uniek. Het hotel beschikt over veertig suites en villa's. Zorgvuldig ingericht in een slanke en elegante stijl, deze bieden een hoog niveau van comfort gewoon. Hotel diensten goed mengen met zijn hoge standaard. De reputatie van de spa van het hotel Sereno buiten de grenzen: behandelingen, massages, prachtig zwembad ook. Aziatische smaken en Caribische keuken karakteristieke kaart van het restaurant van het hotel, Le Sereno.