Made in Louise

Les touristes qui recherchent un hôtel calme qui propose une cinquantaine de chambres bien ensoleillées et confortables sont comblés par cet hôtel qui offre en plus le charme d'une architecture datant du début du XXe siècle ainsi qu'un cadre sobre et moderne. En outre, il a l'avantage d'être au centre de la ville, ce qui permet aux touristes de se rendre rapidement aux musées bruxellois dans lesquels il pourra voir de superbes collections d'?uvres d'art. Ils pourront également approfondir leur culture scientifique au musée des sciences naturelles. Par ailleurs, il pourra admirer les édifices qui entourent la célèbre Grand-Place et visiter les institutions européennes qui sont proches.

(Automated Translation) Tourists looking for a quiet hotel offering fifty good sunny and comfortable rooms are filled with this hotel which in addition offers the charm of an architecture dating from the early twentieth century and a sober and modern setting. In addition, it has the advantage of being in the center of the city, which allows tourists to travel quickly to museums in Brussels where he will see superb collections of works of art. They will also deepen their scientific knowledge in the natural sciences museum. Moreover, it can admire the buildings that surround the famous Grand Place and visit the European institutions that are close.

(Automated Translation) Touristen auf der Suche nach einem ruhigen Hotel mit fünfzig gute sonnigen und komfortablen Zimmer sind mit diesem Hotel, das zusätzlich den Charme einer Architektur aus dem frühen zwanzigsten Jahrhundert und einem schlichten und modernen Ambiente gefüllt. Darüber hinaus hat es den Vorteil, dass in der Mitte der Stadt, die Touristen, um schnell zu den Museen in Brüssel zu reisen, wo er hervorragende Sammlungen von Kunstwerken sehen können. Sie werden auch zu vertiefen ihre wissenschaftlichen Kenntnisse im naturwissenschaftlichen Museum. Darüber hinaus kann es die Gebäude, die den berühmten Grand Place umgeben bewundern und die europäischen Institutionen, die in der Nähe sind.

(Automated Translation) I turisti in cerca di un albergo tranquillo che offre cinquanta buone camere soleggiate e confortevoli sono pieni di questo hotel, che in aggiunta offre il fascino di una datazione di architettura dei primi del XX secolo e un ambiente sobrio e moderno. In più, ha il vantaggio di essere nel centro della città, che permette ai turisti di spostarsi rapidamente ai musei di Bruxelles, dove vedrà superbe collezioni di opere d'arte. Essi potranno anche approfondire la conoscenza scientifica nel naturale museo scienze. Inoltre, può ammirare i palazzi che circondano la celebre Grand Place e di visitare le istituzioni europee che sono vicine.

(Automated Translation) Toeristen op zoek naar een rustig hotel met vijftig goede zonnige en comfortabele kamers zijn gevuld met dit hotel, dat in aanvulling biedt de charme van een architectuur uit het begin van de twintigste eeuw en een sobere en moderne setting. Bovendien heeft het voordeel dat in het centrum van de stad, waardoor toeristen om snel naar Brusselse musea waar hij uitstekende verzamelingen van kunstwerken zien. Ze zullen ook hun wetenschappelijke kennis in het Museum voor Natuurwetenschappen te verdiepen. Bovendien kan het de gebouwen die de beroemde Grote Markt omringen bewonderen en een bezoek aan de Europese instellingen die in de buurt zijn.