Melia Sevilla

Dès qu'on franchit les portes du Melia Sevilla on pénètre dans un monde contemporain et lumineux. Le décor design des quelques 370 chambres et suites de l'hôtel se retrouve tout autant dans le hall que dans les 4 restaurants et bars dans lesquels des spécialités internationales ou plus méditerranéennes sont proposées, ainsi que des en-cas. L'hôtel est en outre doté d'une salle de fitness et d'un spa ainsi que d'une piscine extérieure et d'une pataugeoire pour enfants dont la vue donne sur la Cathédrale et la Plaza Espana. Que ce soit pour un voyage d'affaires ou de tourisme les clients apprécient particulièrement la proximité des transports en commun, à environ 100 mètres à pieds ainsi que celle du centre historique, environ 500 mètres.

(Automated Translation) Pulling into the gates of Melia Sevilla one enters a bright contemporary world. The modern design of some 370 rooms and suites can be found in the lobby as well as in the 4 restaurants and bars where international or more Mediterranean specialties are offered, as well as snacks. The hotel also has a gym and a spa and an outdoor swimming pool and children's wading pool with a view of the Cathedral and Plaza Espana. Whether for business or leisure travel customers particularly appreciate the proximity of public transport, about 100 meters on foot as well as the historical center, about 500 meters.

(Automated Translation) Ziehen in den Toren von Melia Sevilla betritt man einen hellen, modernen Welt. Das moderne Design der rund 370 Zimmer und Suiten in der Lobby sowie in den 4 Restaurants und Bars, in denen internationale oder mehrere mediterrane Spezialitäten angeboten werden, sowie Snacks finden. Das Hotel hat auch einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich und einen Außenpool und Kinderplanschbecken mit einem Blick auf die Kathedrale und Plaza España. Ob auf Geschäftsreise oder Urlaubsreisen Kunden schätzen vor allem die Nähe zu den öffentlichen Verkehrsmitteln, etwa 100 Meter zu Fuß wie auch das historische Stadtzentrum, etwa 500 Meter.

(Automated Translation) Tirando nelle porte di Melia Sevilla si entra in un mondo contemporaneo luminoso. Il design moderno di circa 370 camere e suite si trovano nella hall e nei 4 ristoranti e bar dove le specialità mediterranee internazionali o più sono offerti, così come spuntini. L'hotel dispone anche di una palestra e di un centro benessere e una piscina all'aperto e una piscina per bambini con vista della Cattedrale e Plaza Espana. Sia per i clienti commerciali o viaggio di piacere apprezzano in particolare la vicinanza dei mezzi pubblici, a circa 100 metri a piedi, così come il centro storico, a circa 500 metri.

(Automated Translation) Trekken naar de poorten van Melia Sevilla komt men in een heldere hedendaagse wereld. Het moderne design van ongeveer 370 kamers en suites zijn te vinden in de lobby als in de 4 restaurants en bars waar internationale of meer mediterrane specialiteiten worden aangeboden, evenals snacks. Het hotel heeft ook een fitnessruimte en een spa en een buitenzwembad en een kinderbadje met een uitzicht op de kathedraal en Plaza Espana. Of het nu voor zaken of vrije tijd reizen klanten waarderen vooral de nabijheid van openbaar vervoer, op ongeveer 100 meter te voet, evenals het historische centrum, op ongeveer 500 meter.