Résidence U Paesolu

Idéalement situé pour découvrir cette belle région de Porto Vecchio, cet hôtel de charme vous attend avec son domaine boisé de 13ha, ses chambres et studio. Les chambres sont spacieuses, joliment décorées, avec salle de bain, certaines avec balcon ou véranda. Vous pourrez profiter des piscines (dont une enfants), des tennis, du bar, restaurant et des animations (aquagym, massages, soirées à thème ...). A proximité vous pourrez bien entendu explorer la région et ses sites historiques, pratiquer du jet riders, ou du corsika bike, du canyoning ou explorer par bateaux les environs. Le restaurant vous proposera des produits régionaux, des spécialités de poisson et fruits de mer mais aussi un menu enfant pour vos petits bouts.

(Automated Translation) Ideally located for exploring this beautiful region of Porto Vecchio, this charming hotel awaits you with its wooded area of ??13ha, rooms and studio. The rooms are spacious, nicely decorated, with bathroom, some with balcony or veranda. You can enjoy the swimming pools (one children), tennis, bar, restaurant and entertainment (aerobics, massage, theme nights ...). Nearby you can of course explore the area and its historic sites, give the jet riders, or corsika biking, canyoning or explore by boat nearby. The restaurant serves regional products, fish specialties and seafood but also a children's menu for the little ones.

(Automated Translation) Ideal für die Erkundung dieser wunderschönen Region von Porto Vecchio empfängt Sie dieses charmante Hotel erwartet Sie mit seiner waldreichen Gebiet von 13 ha, Zimmer und Studios. Die Zimmer sind geräumig, schön eingerichtet, mit Bad, teilweise mit Balkon oder Veranda. Sie können die Swimmingpools (Kinder), Tennis, Bar, Restaurant und Unterhaltung (Aerobic, Massage, Themenabende ...) zu genießen. In der Nähe können Sie das Gebiet und seine historischen Stätten natürlich erforschen, geben Sie die Jet-Fahrer oder CORSIKA Biking, Canyoning oder erkunden Sie mit dem Boot in der Nähe. Das Restaurant serviert regionale Produkte, Fischspezialitäten und Meeresfrüchte, sondern auch ein Kindermenü für die Kleinen.

(Automated Translation) In posizione ideale per esplorare questa splendida regione di Porto Vecchio, questo affascinante hotel vi attende con la sua area boschiva di 13ha, camere e studio. Le camere sono spaziose, arredate con gusto, con bagno, alcune con balcone o veranda. Si può godere delle piscine (una per bambini), tennis, bar, ristorante e intrattenimento (aerobica, massaggi, serate a tema ...). Nelle vicinanze è possibile, naturalmente, esplorare la zona ei suoi siti storici, dare ai piloti di jet, o corsika bike, canyoning o esplorare in barca nelle vicinanze. Il ristorante serve prodotti regionali, specialità di pesce e frutti di mare, ma anche un menu per bambini per i più piccoli.

(Automated Translation) Ideaal gelegen voor het verkennen van deze prachtige streek van Porto Vecchio, dit charmante hotel wacht u met zijn beboste oppervlakte van 13ha, kamers en studio. De kamers zijn ruim, mooi ingericht, met badkamer, sommige met balkon of veranda. U kunt genieten van de zwembaden (een kind), tennis, bar, restaurant en entertainment (aerobics, massage, thema-avonden ...). In de omgeving kunt u natuurlijk ook de omgeving verkennen en zijn historische bezienswaardigheden, geven de jet rijders, of corsika fietsen, canyoning of verken per boot in de buurt. Het restaurant serveert regionale producten, visspecialiteiten en zeevruchten, maar ook een kindermenu voor de kleintjes.