Riad Kniza

Le Riad Kniza est un établissement de charme dont les bâtiments datent du XVIIIème siècle et qui a été entièrement restauré dans le plus pur style architectural Mauresque. Il est situé dans le quartier historique de Bab Doukkala, à quelques pas de la place Jemaa El-Fna. Les chambres sont décorées dans un style traditionnel marocain et sont dotées d'une cheminée. Le Riad Kniza possède une piscine, un sauna et un hammam. Le restaurant prépare une cuisine traditionnelle marocaine qui peut être servie sur la terrasse solarium offrant une vue imprenable sur les montagnes de l'Atlas et la Koutoubia. Un service de baby-sitting et de location de voitures est proposé. La réception se charge aussi de l'organisation de visites touristiques.

(Automated Translation) Riad Kniza is a boutique hotel whose buildings date from the eighteenth century and was completely restored in the purest Moorish architectural style. It is located in the historic district of Bab Doukkala, just steps from the Jemaa El Fna. The rooms are decorated in a traditional Moroccan style and have a fireplace. Riad Kniza has a swimming pool, sauna and steam room. The restaurant serves traditional Moroccan cuisine which can be served on the sun terrace with stunning views of the Atlas Mountains and Koutoubia. A babysitting service and car rental is available. The reception is also responsible for organizing sightseeing.

(Automated Translation) Riad Kniza ist ein Boutique-Hotel, dessen Gebäude stammen aus dem achtzehnten Jahrhundert und wurde komplett im reinsten maurischen Stil restauriert. Es befindet sich im historischen Viertel von Bab Doukkala, nur wenige Schritte vom Platz Jemaa el Fna. Die Zimmer sind im traditionellen marokkanischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Kamin. Riad Kniza verfügt über einen Pool, eine Sauna und ein Dampfbad. Das Restaurant serviert traditionelle marokkanische Küche, die auf der Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf das Atlasgebirge und die Koutoubia serviert wird. Ein Babysitter-Service und eine Autovermietung zur Verfügung. Die Rezeption ist auch für die Organisation von Sightseeing verantwortlich.

(Automated Translation) Riad Kniza è un hotel boutique le cui costruzioni risalgono al XVIII secolo ed è stato completamente restaurato nel più puro stile architettonico moresco. Si trova nel quartiere storico di Bab Doukkala, a pochi passi dalla piazza Jemaa El Fna. Le camere sono decorate in stile tradizionale marocchino e dispongono di un camino. Riad Kniza dispone di una sala piscina, sauna e bagno turco. Il ristorante serve piatti della cucina tradizionale marocchina, che può essere servita sulla terrazza con vista mozzafiato sulle montagne dell'Atlante e Koutoubia. Un servizio di baby-sitter e noleggio auto è disponibile. La reception è inoltre responsabile dell'organizzazione di visite turistiche.

(Automated Translation) La Mamounia is een boutique hotel waarvan de gebouwen dateren uit de achttiende eeuw en werd volledig gerestaureerd in de zuiverste Moorse bouwstijl. Het is gelegen in de historische wijk Bab Doukkala, op steenworp afstand van het Jemaa El Fna. De kamers zijn ingericht in een traditionele Marokkaanse stijl en hebben een open haard. La Mamounia heeft een zwembad, sauna en stoombad. Het restaurant serveert traditionele Marokkaanse gerechten die worden geserveerd op het zonneterras met een prachtig uitzicht op het Atlasgebergte en de Koutoubia. Een oppasservice en autoverhuur is beschikbaar. De receptie is ook verantwoordelijk voor het organiseren van sightseeing.