Riad Malaika

Situé au coeur de la Médina d'Essaouira, le bâtiment qui abrite le Riad Malaïka date du XVIIIème siècle et a été rénové il y a quelques années. Il s'agit d'un établissement de luxe qui compte seulement 9 chambres et suites. Elles sont spacieuses et décorées différemment tout en restant dans un style oriental avec des meubles anciens et tapis typiques. Le Riad possède un patio qui représente un véritable espace de vie avec sa grande fontaine ainsi qu'une large terrasse. Pour ceux qui souhaitent s'offrir un agréable moment de détente, le Spa est à leur disposition. De nombreuses activités nautiques peuvent être pratiquées dans les environs. Par ailleurs, un golf se trouve à seulement 3 km.

(Automated Translation) Located in the heart of the Medina, the building that houses the Riad Malaika dates from the eighteenth century and was renovated a few years ago. This is a luxury hotel with only 9 rooms and suites. They are spacious and decorated differently while remaining in an oriental style with antique furniture and typical carpet. The Riad has a patio which is a true living space with a large fountain and a large terrace. For those wishing to enjoy a relaxing moment, the Spa is available to them. Numerous water activities available in the area. Moreover, golf is just 3 km away.

(Automated Translation) Das Hotel liegt im Herzen der Medina, dem Gebäude, beherbergt das Riad Malaika stammt aus dem achtzehnten Jahrhundert und wurde vor wenigen Jahren renoviert. Dies ist ein Luxus-Hotel mit nur 9 Zimmer und Suiten. Sie sind geräumig und individuell eingerichtet, während im orientalischen Stil mit antiken Möbeln und Teppichgeschäfts verbleiben. Das Riad verfügt über eine Terrasse, die eine wahre Lebensraum mit einem großen Brunnen und eine große Terrasse ist. Für diejenigen, die einen entspannenden Moment zu genießen, ist das Spa zur Verfügung stehen. Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten in der näheren Umgebung. Darüber hinaus ist Golf nur 3 km entfernt.

(Automated Translation) Situato nel cuore della Medina, l'edificio che ospita il Riad Malaika risale al XVIII secolo ed è stato ristrutturato pochi anni fa. Si tratta di un hotel di lusso con sole 9 camere e suite. Sono spaziose e arredate in modo diverso, pur rimanendo in stile orientale con mobili antichi e tipici tappeti. Il Riad ha un patio che è uno spazio di vita vera, con una grande fontana e una grande terrazza. Per coloro che desiderano godere di un momento di relax, la Spa è a loro disposizione. Numerose attività disponibili nella zona di acqua. Inoltre, il golf è a soli 3 km di distanza.

(Automated Translation) Gelegen in het hart van de medina, het gebouw waarin het Riad Malaika dateert uit de achttiende eeuw en werd een paar jaar geleden gerenoveerd. Dit is een luxe hotel met slechts 9 kamers en suites. Ze zijn ruim en verschillend ingericht terwijl die nog in een oosterse stijl met antieke meubels en Perzische tapijten. De Riad heeft een patio die is een echte leefruimte met een grote fontein en een groot terras. Voor diegenen die willen genieten van een ontspannen moment, de Spa is voor hen beschikbaar. Tal van activiteiten op het water in de omgeving. Bovendien, golf ligt op slechts 3 km afstand.