Dans la splendide région naturelle des Ballons des Vosges, l'Hôtel Les Vallées constitue un bon pied à terre pour se lancer à la découverte des environs, ou simplement profiter de La Bresse et ses plaisirs de saison  : ski, rando, sous la neige ou sous...